Uma vira-lata pelo mundo

Antes mesmo de decidir que eu iria viajar por bastante tempo, já sabia que qualquer decisão que eu tomasse incluiria a Nini. Quando a adotei, assumi esse compromisso, e desde então funciona mais ou menos assim: ou vamos nós duas ou não vai ninguém. rs Mas ainda não lançaram um manual de como “viajar o mundo com cachorro”, então tudo que eu e a Nini estamos aprendendo é na raça. Mesmo a internet sendo uma grande aliada na hora de tirar dúvidas e me informar; através das minhas experiências  aprendi que, na prática, a teoria é outra.

Vira-Lata pelo mundo 1
No topo da Table Moutain, na cidade de Cape Town, África do Sul.

Eu sou daquelas que, se  pudesse, levava a Nini até em casamento. Ás vezes  levo a Nini no banheiro comigo. rs (quem nunca?) Eu adoro ir com ela nos lugares, é diversão garantida. Mas, infelizmente, os dogs ainda não conquistaram um bom status  na sociedade. rs  Ainda há muitos lugares que cachorros não são permitidos; e lugares que poderiam muito bem receber nossos pets, como praias, pousadas, shoppings entre outros. Mas é fácil perceber que existe uma forte tendência para que, os locais se tornem cada vez mais acessíveis aos nossos amigos de quatro patas.

FullSizeRender (14)

Outra coisa que eu e Nini reparamos nesse nosso rolê, é que a população está meio que fazendo as suas própria “regras”. Eu e Nini estivemos em alguns parques e praias que cachorros não são permitidos por lei, mas que com a aceitação dos frequentadores do local, acabaram virando pet-friendly, como algumas praias que visitamos em Cape Town, Africa do Sul.

Na praia em Cape Town
Na praia em Cape Town

Então, não da pra querer levar cachorro em praias onde eles não são permitidos em horário de pico, tem que recolher e jogar no lixo toda e qualquer sujeira que o cachorro fizer, enfim, regrinhas básicas para a boa convivência.

Acredito que para tudo existe o bom senso. Realmente tem gente que abusa da liberdade. Mesmo aqui em Berlim, na Alemanha, onde moramos atualmente, ainda vejo muito cocô de cachorro nas calçadas, sem terem sido recolhidos. Sim, tem gente idiota em qualquer lugar do mundo.

Pelas ruas da cidade de Berlim, as latas de lixo tem uma indicação para que os donos recolham e joguem a sujeira do seu cachorro no lugar certo. Infelizmente, nem todos são educados.
Pelas ruas da cidade de Berlim, as latas de lixo tem uma indicação para que os donos recolham e joguem a sujeira do seu cachorro no lugar certo. Infelizmente, nem todos são educados.

 

Aviso na porta do metro: cachorro permitido com o uso de bocal.
Aviso na porta do metro: cachorro permitido com o uso de bocal.

Passamos por Cape Town, África do Sul.  Talvez a cidade  que visitamos que está menos preparada para cachorro; mas, em contrapartida, devido a natureza selvagem da região, eu e Nini exploramos praias, montanhas e cachoeiras. A Nini, assim como eu, ama a natureza e é super  aventureira.

Vira-lata pelo Mundo 5
Nini ‘modelando’ em Cape Town.

Berlim nos recebeu bem! O forte da cidade não é a natureza, mas tem um monte de programa que dá pra fazer com a Nini. Uma das coisas que a Nini mais gosta por aqui é andar de transporte coletivo. Gente, nunca vi!! A Nini é Maria Gasolina de transporte público. rs Eu mereço!

: Pelos Muros de Berlim. Arte Paulo Consentino e Pesado.
Pelos Muros de Berlim. Arte Paulo Consentino e Pesado.

Viajar com cachorro pode não ser a coisa mais fácil do mundo, mas posso dizer que é uma das mais gratificantes. Espero que de alguma maneira o blog e as minha postagens inspire vocês a fazerem coisas legais com o seus cães, inclusive viagens , porque não?! !

Pode ser mais fofa?
Pode ser mais fofa?

 

Vira-lata pelo mundo 7
tchAU tchAU gente, até a próxima!

Posts com mais informações sobre nossas viajens: dá uma olhada aqui!

Continue Reading

Berlim é Pet Friendly

Eu e Nini temos sorte! Até agora, as cidades por onde passamos, tem  nos recebido muito bem! Nunca tivemos grandes problemas em nossas viagens de avião, nos aeroportos e apartamentos que moramos! Mas Berlim é, entre todas, a cidade mais pet friendly  que já conheci. A expressão pet friendly vem do inglês e traduzida para o português fica algo mais ou menos assim “amigos dos animais de estimação”. A expressão é usada para indicar locais e estabelecimentos onde nossos pets são bem vindos.

Berlim Pet Friendly 1
No rolê pelo bairro de Kreuzberg, em Berlim, pausa para a foto! Nini: -Mãe, desce daí!

Em Berlim, praticamente todas as lojas, farmácias, bancos, shoppings, galerias, e até muitos restaurantes deixam a Nini entrar, sem nem precisar pedir; ou quando eu peço, eles respondem com um “Sim, claro!” como se dissesse, óbvio que pode!! Gostam tanto de cachorro, que alguns  locais deixam um potinho com água na porta para cachorro beber. A Nini adora ‘roubar’ água dos lugares.

Berlim Pet Friendly 2
Nini faz questão de parar para beber aguá em praticamente todos os potinhos que cruzam o nosso caminho!

 

Berlim Pet Friendly 3
Muitos estabelecimentos em Berlim deixam potinhos com água na porta para os dogs.

Berlim está passando por uma onda “Vegan” e “Biológica”. Desde lojas de roupas, sapatos, lojas de cosméticos, mercados e feiras; todos aderiram ao movimento e encontramos  produtos  naturais e veganos em cada esquina. Além de pet friendly, em algumas lojas de roupa é possível ler nas etiquetas das peças “eco friendly”; outra expressão  do inglês e quer dizer “amigos do meio ambiente” São produtos que se preocupam com o nosso planeta em todos os passos de sua produção e comercialização. E os pet shops não ficaram de fora e já tem linha de  produtos biológicos e até veganos para nossos cães.

Berlim Pet Friendly 4
Produtos biológicos e veganos para em loja de produtos para animais de estimação.

Próximo à onde moro tem um parque  chamado Volkspark, é onde costumo levar a Nini para dar uns roles. Em nosso caminho para o parque, passamos em frente à um lojinha de coisas pra cachorro e um belo dia, a dona  Nini; sozinha, com as próprias patas, entrou na loja, deu um passeio pela loja e escolheu um biscoitinho biológico. hehe

Berlim Pet Friendly 5
Nini escolhendo seu biscotinho na loja de produtos biológicos para animais de estimação.
Berlim Pet Friendly 6
Brincando no Volkspark!

Viajar de trem com cachorro dentro da Alemanha também é descomplicado. No transporte coletivo, dentro da cidade de Berlim: trens, metrôs e ônibus, animais de estimação também são permitidos. Todos pet friendly! Focinheira é obrigatório, mas até os alemães ‘dão um jeitinho’ pra algumas coisas em se tratando de cachorros e muita gente circula com seus cães pelos trens sem a focinheira, inclusive eu! hehe. Em caso de cachorros mais ranzinzas ou agressivos, o dono precisa ter esse cuidado!

Berlim Pet Friendly 6
Nini adora andar de transporte coletivo. Na foto, a gente no Tram (VLT) de Berlim.

 

Berlim Pet Friendly 7
Meu mostrinho favorito no Mauer Parque.

 

DSCN3006
Beijos e até o próximo rolê!
Continue Reading

Verão em Berlim

A interessante Berlim

verão em berlim 1
Clássicos de Berlim: céu cinza, Rio Spree, metro amarelo cruzando a ponte de Kreuzberg; um dos marcos da cidade, construída em 1896; se misturando com a arquitetura moderna.

Morar na Alemanha já fazia parte dos meus planos desde que sai do Brasil. Tenho uma empatia natural pelo país e pelo povo. Não sou uma grande conhecedora da historia deles, além das coisas que a maioria sabe; mas minha passagem por aqui está me dando a oportunidade de saber um pouco mais sobre o país que, de maneira negativa, marcou seu nome na historia; mas se responsabilizou, assumiu compromissos,  se reinventou e hoje é uma das grandes potencias mundiais.

verão em berlim 2
“Refugees welcome” em português, refugiados são bem vindos. Só no ano de 2015 a Alemanha recebeu mais de um milhão de refugiados vindos da Síria, Iraque e alguns países da Africa.

Dizem que Berlim é diferente do resto da Alemanha! Eu acho que Berlim é diferente de resto do mundo! É considerada a capital mais verde da Europa, mas o estilo de vida é urbano, de cidade grande. A cidade tem uma atmosfera underground, a cor preta predomina nas roupas das pessoas nas ruas, o céu é, na maioria dos dias cinzas e dizem que o inverno aqui é ‘sombrio’. Estamos em pleno verão e ainda uso bota, calça e levo sempre um casaco. O verão aqui em Berlim dura 15 dias.rs Piadinhas…

verão em berlim 3
Look do dia para o verão da Alemanha.rs

A cidade é inteira grafitada, pintada, adesivada, pichada:  portas, fachadas de prédios, muros, postes, bancos de praça; tudo ‘atropelado’, como dizem na linguagem de rua; o que torna Berlim tão particular! A guerra deixou uma herança estética pesada. E estética definitivamente não é o forte de  Berlim, mas acredito que eles estão cagando pra estética. Berlim derrubou um muro que a dividiu por muito tempo, e depois disso, se tornou livre. Berlim é uma cidade livre. Livre de padrões, livre de regras idiotas, livre de aparências e do luxo exagerado. Berlim  é a cidade que apertou o botão do foda-se! Berlim gosta e aceita o estranho, o sujo, o out of society, aceita qualquer tipo e forma de expressão.

verão em berlim 4
Pelas ruas do bairro de Kreuzberg; bairro dos artistas e hippies; considerado um dos lugares mais alternativos de Berlim.

 

verão em berlim 5
Berlim é arte em toda parte.

 

Mas, mesmo com toda essa liberdade, Berlim tem consciência! Aqui você pode ser o que quiser, mas você tem que ser honesto. Não importa se você tem o cabelo azul, se usa saia curta, se tem tatuagem na cara, se você é punk, se é gay, o que importa que você seja civilizado. Que se tenha senso de convivência em sociedade: as pessoas falam baixo, respeitam vaga de deficiente no estacionamento, só atravessam a rua com o sinal verde para pedestres, mesmo que não esteja vindo nenhum carro. Usam sacola retornável para compras no supermercado ( 95% das pessoas levam suas eco bags). A reciclagem é massiva. A Alemanha recicla 62% do seu lixo, estando no ranking dos países que mais recicla no mundo.  Lojas e feiras de segunda mão também fazem parte da cultura. 

verão em berlim 6
Consumo consciente: mercados e feiras de segunda mão faz parte da cultura Alemã.

Berlim é a cidade mais Vegan que eu já visitei. Praticamente todos os restaurantes tem opções de pratos veganos. A primeira rede de supermercado 100% Vegan nasceu em Berlim e já esta em outras cidades da Alemanha e em breve em outros Países: a Veganz .

verão em berlim 7
Veganz: primeira rede de supermercado 100% Vegana, nasceu em Berlim e já está se espalhando pelo mundo.

 

verão em berlim 8
A pratica vegana já chegou à um tempo em Berlim. Foi uma das pioneiras à aderir ao movimento e cada vez aumenta mais o numero de lugares veganos na cidade.

A cidade tem trens, metros e trens (VLT) que funcionam 24h e não tem catraca para controle do passe, mas as vezes entra um fiscal no trem e pede para todos mostrarem o bilhete e quem não tem, além de passar um carão, recebe uma multa! Sempre tem os espertinhos que acham que não gostam de pagar, mas esperto mesmo é o alemão, que paga, faz a coisa correta e por isso usufrui de um  transporte coletivo de 1º mundo. Aqui tem o sistema de carro coletivo, o mesmo da bicicleta, só que de carro.

A cidade foi dividida em Ocidental e Oriental (comunista) por muitos anos pelo famoso muro de Berlim. Preservam  alguns trechos do muro até hoje e estão em vários cantos da cidade. Em muitos deles foram construídos praças e parques em volta. Toda essa singularidade faz de Berlim uma cidade extremamente interessante, profunda, cheia de mistérios e histórias que eu vou contar aqui! Das cidades que tocam meu coração, Berlim é uma delas!

verão em berlim 10
As artes por Berlim são cheias de mensagens e significado.O texto diz: “Quando o sangue da suas veias voltar para o mar e a terra dos seus ossos voltar para o solo, talvez você irá lembrar que essa terra não pertence a você e sim você que pertence a terra”

 

verão em berlim 11
O artístico e alternativo bairro de Kreuzberg.

 

verão em berlim 12
“Torre de televisão de Berlim” torre de sinal localizada no centro de Berlim, na praça Alexanderplatz, um dos locais mais turísticos da capital Alemã.

 

verão em berlim 13
Linda garota de Berlim!

Para conferir o meu post sobre outro verão, dessa vez em Cape Town, clica aqui!

Continue Reading

As Crianças do Afrika Burn

O Burn é para todos

O Afrika Burn não teria sido o mesmo se não fosse a luz e a energia das crianças que estavam lá.

Logo que cheguei, vi uma garotinha  passando de bicicleta e confesso que achei estranho crianças por ali; eu não sabia que era permitido. Mas depois fui entender que o Burn é um lugar pra crianças, pra adultos, pra homem, mulher, gay, alto, baixo, negro, branco. O Burn é para todos! Mas as crianças do Afrika Burn dão um show a parte!

Crianças do Afrika Burn 1

Quando vou a lugares que tem criança, sempre acabo fazendo um amiguinho ou uma amiguinha. E no Burn não poderia ter sido diferente. Vi a Eliara (foto) no primeiro dia do festival e foi amor a primeira vista: ela estava linda, toda colorida e tinha um semblante sereno. Perguntei a ela se eu poderia fazer uma foto e ela, alem de dizer sim, posou pra mim.

Crianças do Afrika Burn 2
Simplesmente Eliara! Como não se apaixonar?!

O festival tem uma programação especial para as crianças; com diversas atividades; além das esculturas e obras de arte interativas, que são para todos e as crianças também podem ter acesso, como esse jogo de caça palavras (foto).

 

Crianças do Afrika Burn 3
Crianças brincando no caça-palavras gigante.

 

Crianças do Afrika Burn 4

 

Crianças do Afrika Burn 5

E elas estavam por todos os lados, enfeitando o Burn com pureza e inocência. Adoro reparar nelas, observa-las. E foi observando, que vi uma garotinha digitando uma máquina de escrever antiga (foto). Tem coisas que só o Burn faz por você! Na era digital, onde parece que as crianças já nascem com o celular acoplado no corpo; ter visto  uma criança escrevendo uma carta em uma máquina dessas realmente foi muito especial.

Crianças do Afrika Burn 6
A quanto tempo você não vê uma maquina de escrever? E uma criança usando uma? Pois é, tem coisas que só no Afrika Burn!
Crianças do Afrika Burn 7
Incentive seus filhos a musica, a arte, ao esporte, ao amor e ao  respeito à natureza! Por uma vida com menos shoppings e mais Afrika Burn!

E por falar em especial, esse ano passei meu aniversário no Afrika Burn. Dia 29 de abril e o céu amanheceu nublado e ventava muito, o que fez com que as  pessoas  procurassem lugares fechados pra ficar. O meu camping, que oferecia café e chai para a comunidade ficou cheio de gente e adivinha quem apareceu por lá? Eliara! E o que parecia ser um dia cinzento e sem graça, virou uma festa linda, toda colorida, cheia de fantasias, musica e alma. Eu não poderia ter ganhado presente melhor. E sabe quem me deu esse presente? O Universo, a energia, porque atraímos aquilo que emanamos, colhemos aquilo que  plantamos. Essa é a Lei do Universo!!

Crianças do Afrika Burn

Crianças do Afrika Burn 8

Crianças do Afrika Burn 9

Crianças do Afrika Burn 10

Crianças do Afrika Burn 12
Eu e minha parceirinha Eliara!

 

 

Continue Reading

Viajando de trem na Alemanha

de trem na Alemanha 1

É muito comum viajar de trem na Alemanha, aliás, em praticamente toda a Europa: tem gente que mora em Hamburgo e vai, diariamente,  trabalhar em Berlim e vice e versa. Mas, o que para alguns é a  coisa mais normal do mundo para, para outros pode significar uma experiência e tanto. Foi o caso da minha primeira viagem de trem com a Nini. Eu estava tão empolgada com o acontecimento, que mesmo ter que acordar as 5h da manha para pegar o  trem as  6:34, não me deixava de mal humor.

No dia anterior, fui à estação comprar a passagem. Também dá pra comprar pelo site www.onlytrain.com, mas como viajo com a Nini, achei melhor ir pessoalmente para tirar algumas duvidas e deixar tudo certinho, para não ter nenhuma surpresa na hora da viagem. Eu imaginava que seria fácil, como todas as coisas aqui na Alemanha. Impressionante como eles são descomplicados, o sistema facilita a vida do cidadão comum, ao invés de complicar, é admirável! E como era esperado, foi tudo bem simples. Ao chegar no guichê, perguntei à atendente o que precisava fazer para levar a Nini comigo, e ela me explicou: cachorros pagam passagem como se fossem uma criança, que custa metade do valor da passagem do adulto. A minha custou $29, euros e a da Nini, $14,50 . O valor da passagem varia de acordo com os horários. Os trens que partem bem cedinho e os que partem mais tarde,são mais baratos. Entre as 10h e 18h costumam ser mais caros. Para viajar de trem com cachorro não é necessário  uma preparação especial, como no avião. No trem não precisa da casinha, nem de documentos e nem de autorizações.

de trem na Alemanha 2
Nini ganhou nota 10 no quesito comportamento. Ficou quietinha a viagem inteira, uma fofa.

No dia da viagem lá fomos nós. Peguei o metrô na estação mais próxima de onde estou morando. O metrô me deixou praticamente dentro da Estação de Trem. O metrô em Hamburgo e em Berlim funciona 24h por dia, 365 dias por ano. Quanto mais tarde, menos trem operando, mas mesmo assim, dá pra ir a qualquer lugar, a qualquer hora.

Eu amei viajar de trem. Além de ser mais barato que avião, não precisa chegar com 1 hora de antecedência, como acontece com os voos. Chegando 5 minutos antes dá partida já está ótimo. Não tem check-in e também não despacha bagagem. A mala vai dentro do trem e não tem limite de peso. A verificação da passagem é feito por um fiscal, durante a viagem. Dá pra andar dentro do trem, é bem espaçoso e tem uma cafeteria, que vende lanches e bebidas, inclusive cerveja.

O horário do trem era 6:34 da manhã e o danado chegou as 6:30 e as 6:34 em ponto ele estava partindo. A viagem durou 1:40 e a paisagem é linda, tem muito verde na Alemanha  e o trem vai passando por uns vilarejos super charmosos que dá vontade de pedir pra maquinista parar pra eu descer e fazer uma foto. Não sei exatamente qual a velocidade que o trem atinge, sei que é bem rápido e na hora que o trem que  vem na direção oposta, cruza com o nosso, faz barulho e dá um medinho; pelo menos pra mim, que sou marinheira de primeira viagem.

Espero que vocês tenham gostado da nossa  aventura de trem pela Europa porque eu e Ninoca adoramos e já estamos pensando nas próximas.

Nini de role por Berlim 

de trem na Alemanha 3
Depois do trem, pegamos o metro para chegar até o centro de Berlim. Cachorros são permitidos em todos os transportes coletivos de Berlim: metro, trem e ônibus.

 

de trem na Alemanha 4
Um dos nossos lugares favoritos em Berlim: Mauer Park; que significa Parque do Muro. O muro de Berlim já foi simbolo de guerra e desunião.Hoje, é um local onde artistas e cidadãos comum se encontram para expressar a sua arte.

 

de trem na Alemanha 5
Bebendo água da poça. Adoro as “viralatisses” da Nini.

 

de trem na Alemanha 6
Mesmo sem saber falar alemão, Nini anda fazendo muitos amigos por aqui.

 

de trem na Alemanha 7
A Nini enche minha vida de significado e amor.
Continue Reading

Barcelona “old school”

Ahhh, sou louca por esse ensaio! E por vários motivos: 100% das fotos foram feitas com câmeras fotográficas analógicas; ou seja, não digitais; aquelas antigas, com filme de rolinho, que tem que levar pra revelar. Algumas  vintage, com mais de 50 anos. Fazia tempo que eu  não era fotografada com filme, e só isso já era  suficiente para amar o shooting.  Mas, sabe aquela coisa? Se melhorar, melhora!! Ficou melhor, porque o  ensaio aconteceu em Barcelona, em um dos meus lugares favoritos da  cidade: em frente à Sagrada Família.

Barcelona "Old school" 1

 

Meu relacionamento com a Sagrada Família é antigo. Há 10 anos atrás, quando dei meu primeiro role pelo mundo, o destino foi Barcelona. Na Europa, é muito comum as pessoas alugarem  quartos em seus  próprios apartamentos. E da janela do primeiro quarto que morei, dava pra ver as torres mais altas da  Sagrada Família. Tenho a imagem nítida na minha cabeça: assim que entrei no quarto dei  de cara com ela, foi amor a primeira vista! Senti, naquele momento  que a cidade era mais especial do que eu pensava.

O Templo Expiatório da Sagrada Família; nome completo da Sagrada; que em 2005 foi incluída como Patrimônio Mundial, é uma obra de arte gigantesca, um monumento, símbolo de personalidade  de um gênio chamado Gaudi. Personalidade e persistência:  ela está em construção a mais de 100 anos e a previsão de termino da obra é para 2026.

E…se melhorar, melhora! O segundo quarto que aluguei dava de cara com a Sagrada, mas de cara mesmo. Deitada da cama olhava pra ela. Dava pra ver a parte de trás; que é a mais antiga e a que mais gosto; e foi construída enquanto Antoni  Gaudi ainda era vivo. Eu ficava esperando dar meia noite para ver  as luzes  dela se apagarem  e eu  agradecer pelo  lindo espetáculo!

Justin Cleaver

Barcelona "Old school" 2 (Justin Cleaver)

E o ensaio aconteceu ano passado, quando o fotografo; nascido na Africa do Sul; Justin Cleaver, estava  em Barcelona.

Justin passou mais de 20 anos do outro lado da câmera, como modelo. Viajou o mundo e trabalhou com grandes nomes da fotografia.De volta a África, moldado por suas experiencias ao redor do globo, trabalhou como diretor de arte e produtor, antes de chegar a sua verdadeira paixão: a fotografia.

Ele também  fotografa com digitais, mas gosta mesmo de câmera ‘old school’: ” Gosto dessa aparência crua, do granulado, que não se pode reproduzir com as digitais” diz Justin.

Mais sobre o trabalho de Justin: www.justincleaver.com e Instagram @justincleaverdiary

 Quando a  África do Sul encontra o Brasil em Barcelona 

Barcelona "Old school" 3

 

Barcelona "Old school" 4

 

Barcelona "Old school" 5

 

 

Barcelona "Old school" 7

 

Barcelona "Old school" 8

“Caminando por la calle yo te vi, caminando por la calle yo te vi,

yo mirando me enamore de ti, yo mirando me enamore de ti”

Gipsy Kings

Pra você, minha amada Barcelona!

 

 

 

 

Continue Reading

Entrando na União Européia com Cachorro

VIAJANDO   DA  AFRICA  DO  SUL  PARA   A  ALEMANHA

uniao europeia com cachorro 1
Com 3 horas de antecedência ao voo, fazemos o check in: pesar a Nini e a casinha. O peso para transporte de cachorro como ‘bagagem’ não pode ultrapassar 25 kg. Passando desse peso, existe um outro procedimento.

Os dias que antecedem a viagem de avião rola sempre uma tensão. Aquela preocupação se vai dar tudo certo e tal, junto com tudo que tem que organizar. Ainda mais nessa última viagem, que não foi voo direto e teve conexão: foram 12 horas de Cape Town até Amsterdã (Holanda), 3 horas de espera para um vôo de 2 horas  até chegar em Hamburgo, na Alemanha. Durante todo o trajeto  eu não vejo a Nini e nem tenho noticias, só quando chego no meu destino final, na esteira onde pego as malas. Eu passo o voo todo com meu coração apertadinho e pensando nela lá no bagageiro: se estaria com frio, com sede, com medo. Apesar dos animais terem um cuidado todo especial, eles são transportados como carga  e vão  no mesmo compartimento de bagagem e também chegam junto com elas.

Desde que entrego a Nini no aeroporto até a hora de recebê-la, ela está aos cuidados da equipe da companhia aérea. Escolhi a KLM porque tinha o melhor preço para a minha passagem e sei que é uma das melhores para transporte de cachorro. A KLM cobra 200 dólares e fica responsável por, durante as horas de conexão, tirar o cachorro da gaiola para passear, dar água e comida. Maaas, mesmo com todos esses cuidados, na hora de entrega-la e me despedir sempre dou uma choradinha e ela também. Ela fica com o olhinho cheio de água, eu percebo! É foda!

uniao europeia com cachorro 2
Viajamos nesse avião. A Nini vai embaixo, naquele buraquinho ali. Ô dó do meu bebezinho!

PREPARATIVOS  PARA  A VIAGEM

O tempo que levei com os preparativos da Nini para a nossa volta a Europa foi de uma semana, desde a  minha primeira ida ao veterinário  até o dia viagem. Mas isso porque, eu mantenho a Nini atualizada com todas as vacinas; nenhuma em especial além das habituais, que damos em nossos cães anualmente. E também porque tenho  todos os certificados  exigidos pelo órgão internacional para a viagem  de cachorro. Isso já desde a minha primeira viagem:  o microchip instalado  e o atestado de anti raiva (você pode conferir nesse post aqui).Com todos esses pré requisitos em dia, fica mais fácil de organizar as viagens futuras.

Mesmo assim, são várias coisinhas para coordenar ao mesmo tempo: o primeiro passo é definir a data da viagem e comprar a sua passagem. Com a passagem comprada, enviar, com 48 horas de antecedência um e-mail para o departamento de carga da companhia aérea solicitando  um lugar  para o animal no mesmo voo que o seu.(atendimento online da KLM fornece  o e-mail).

Parenteses: Acho esse  método das companhias aéreas de atuar estranho. Primeiro você compra a sua passagem e depois solicita a reserva do cachorro faltando apenas 2 dias da viagem. Mas vai que não tem lugar pro seu cachorro?! Sempre tive essa dúvida e receio. E não foi que aconteceu comigo? Justo comigo (rs)

Comprei a passagem, enviei o e-mail, tudo direitinho, da maneira como fui orientada, aí recebo o retorno da KLM que a Nini NÃO poderia ir porque já havia um outro cachorro no mesmo voo. Genteee, eu gelei! Com tudo já organizado, atestados de saúde e certificados emitidos, passagem comprada e a Nini não poderia viajar. E outra, a própria KLM me recomendou uma empresa terceirizada que faz esse transporte só que o valor é praticamente uma outra passagem. No way.

Fui pedir ajuda a uma agência de turismo Travels Way  em Cape Town, no LifeStyle Mall (Se alguém precisar de uma agencia em Cape Town, pode ir nessa). Elas foram uma mãe pra mim. Comprei minha viagem ao Safari no Kruguer Park com essa agência  e fui extremamente bem atendida e fiquei amiga da Nik e da Ntha. Quando me vi nessa roubada, pensei nelas e fui lá na agência; sentamos e ficamos o dia inteiro entre ligações e e-mails para a KLM. O departamento de carga da Africa do Sul tinha que falar com o departamento do carga de Holanda e blá blá blá. Sei que foi uma novela de um dia inteiro até que finalmente recebermos a confirmação de que a Nini estava autorizada a ir no voo. Ufa, agradeci tanto, mas tanto! Dei selinho nelas, comprei lanche. Imagina eu, a louca! Miga sua loca!

DOCUMENTOS OBRIGATÓRIOS

O micro chip e o atestado de anti raiva são os mais importantes e a cartilha básica para quem pretende  viajar de avião com cachorro. Com isso ok e as vacinas em dia, fui no veterinário em Cape Town, que examinou a Nini e emitiu um atestado de saúde. Esse atestado de saúde tem validade de 5 dias. Com esse atestado fui no Departamento de Agricultura de Cape Town, orgão que emite o certificado internacional. Em Cape Town emitiram na mesma hora, e custou 25 reais. Mas tem cidades que emitem de um dia para o outro e não cobram nada, por exemplo, Barcelona.

uniao europeia com cachorro 3
Com todos os documentos e vacinas em dia, vou a um veterinário local que examina a Nini e emite o atestado de saúde.Com esse atestado, vou ao Departamento de Agricultura,o órgão que emite o certificado internacional.

No dia do voo, com todos os documentos e atestados na mão vamos para o aeroporto, faço o meu check in normalmente, peso minha mala e tenho que pesar a Nini e sua casinha. Feito isso, vou com ela ao local onde são despachadas as “cargas especiais” e entrego ela a equipe responsável. Dou um remedinho pra Nini dar uma acalmada e dormir nas primeiras horas do voo, pelo menos. O trajeto todo, entre a hora que entrego ela até encontra-la levou 20 horas.

uniao europeia com cachorro 4
Minha família linda foi levar a gente no aeroporto: Jéssica,Gabi e Nini, meus anjinhos, meus  amores.

Chegando na União Européia com Cachorro!

Cheguei em Hamburgo, meu destino final, fui correndo para a esteira das bagagens. Cheguei lá, ela ja tava lá me esperando,dentro da casinha, sã e salva. A KLM realmente faz um bom trabalho, vem um adesivo colado na casinha com a hora que ela saiu pra passear e bebeu água durante a conexão. E vi que eles colocaram jornal dentro da casinha porque ela tinha feito um xixizinho, mas tava tudo super perfeito. Abri a casinha, ela fica muito emocionada e eu também, claro. Ai veio uma veterinária alemã verificar os documentos da Nini e eu tremendo. Sei que faço tudo certinho, mas alemão é muuuuuito mais certinho do que eu. rs Mas sabe o que a veterinária alemã me falou?! Seus documentos estão perfeitos, parabéns. Sejam bem vindas a Alemanha!! Dei um selinho na veterinária também….hahaha (brincadeira).

Memórias de um verão em Cape Town 

uniao europeia com cachorro 5
Nini levando sua orelha para passear pelo Sea Point.

 

uniao europeia com cachorro 6
Eu esmagando a Nini em Llandudno Beach.

 

uniao europeia com cachorro 7
Nini quer participar de tudo,não perde uma! Parceira de todos!

 

uniao europeia com cachorro 8
Nini sendo Nini. Eu falo que é uma vira-lata maloqueira!

 

uniao europeia com cachorro 9
A Nini já é local da praia de Cliffton 2. Ela tem muitos amigos por lá.Com a Nini eu não passo desapercebida, nem que eu queira.Como é uma praia pequena, assim que entramos ela já sai correndo e procurando as pessoas que ela conhece. Ela é cagueta gente!! Tenho que tomar cuidado(rs).Na foto, ela com o tio Jonathan, que é modelo e namorado da Tereza,uma loira linda da Republica Tcheca. Fiz um shooting com ela especialmente para o site (coming soon).

 

uniao europeia com cachorro 10
Fazendo bagunça com o Pai.
Continue Reading

About my summer in CapeTown

Verão em Cape Town 1

CAPE TOWN, THE  MOTHER CITY

Cape Town é conhecida como Cidade Mãe, e ela é uma mãe mesmo, porque ela ensina! Cape Town me deu muita coisa; me proporcionou encontros e momentos inesquecíveis; mas não me “alisou” não. Como tudo e todos, Cape Town  tem seu lado positivo e o negativo: a desigualdade social, a separação racial, a pobreza nas ruas, a diferença de costumes.

Mas com tudo isso Cape Town ainda é uma cidade alegre, divertida e easy going. As pessoas são simpáticas, comunicativas e curiosas. Sempre perguntam de onde somos, porque estamos ali, por quanto tempo vamos ficar. Uma vez  uma menina de 8 anos veio brincar com a Nini e começou a fazer milhões de perguntas, parecia que estava me entrevistando.

O verão em Cape Town é maravilhoso pois a cidade tem praias paradisíacas e pedras que parecem escultura. Qualquer canto de praia renderia uma foto de capa de revista. Uma cidade cosmopolita, internacional. Dá pra escutar vários idiomas quando andamos pelas ruas, experimentar comida de outros países feita por imigrantes de lá. A imigração de Países ao redor da Africa do Sul é grande em Cape Town. Muita gente de Botswana, Tanzania, Moçambique, Lesoto entre outros. É a cidade mais desenvolvida e com melhor qualidade de vida do Continente Africano. É  a cidade da Table Mountain, da Lions Head e da Twelve Apostles (essa última me rendeu uma trilha maravilhosa e um post que você pode ler aqui). A cidade que me acolheu como uma Mãe!

Cape Town abriu minha cabeça e meu coração, deixou meu mundo maior . Me ensinou, me deu amigos e me mostrou novos caminhos. Obrigada Cape Town, me senti em casa!

Fotos Max Kalmoz (Austria)

 

Verão em Cape Town 2

   “I  always wanted to leave my country and go somewhere else”

 

Verão em Cape Town 3

“To  love  CapeTown,  you  must  learn  to  love  the  wind”

Verão em Cape Town 4

“Slow down, you are in Cape Town”

 

Verão em Cape Town 5

“Cape Town, easy to live hard to leave “

 

Continue Reading

Afrika Burn – A estrada e o Camping

Afrika Burn 1

Quando volto a escrever sobre o Afrika Burn, imagino aquela estrada de 150 km de terra e pedras. O Deserto de Tankwa é de formação de pedras, parece até asfalto. Quando a gente fala deserto pensa logo no de areia né? Mas esse é pedra, terra e poeira , muita poeira! Desde o nosso ponto de partida, a cidade de Capetown, foram 500 km de carro até chegar ao Burn. 350 km de estrada de asfalto e 150km de estrada de terra…e pedra.

Afrika Burn 2

E a estrada do deserto gosta de comer pneu!! Perdemos um pneu na ida e outro na volta. Teve gente que chegou a perder 4 pneus !Mas a palavra de ordem no Burn é ‘No Panic’, ou seja, relaxa que algo vai acontecer para que tudo dê certo! No caminho tem borracharia! Não se preocupe em relação a isso; mas viaje enquanto ainda está claro,com o pneu step do carro em dia e aprenda a trocar pneu. rs

Afrika Burn 3
Há algumas borracharias no caminho.

 

Afrika Burn 4
As borracharias tem cafeteria, banheiro e lounge. E eu fiquei sensualizando no lounge da borracharia enquanto os meninos cuidavam de  consertar o pneu.rs

Há varias maneiras de chegar ao Burn. Uma é ir em  um carro particular  ou alugado. Melhor que seja um  4×4. Tem gente que vai em carro normal mesmo. Não tem regra! Nós estávamos em um  4×4 e perdemos 2 pneus. A outra maneira é ir de ônibus: eles saem de Capetown. Todas essas informações de transporte coletivo e até mesmo tentar pegar uma carona, podem ser conseguidas no Facebook: Aqui é a página oficial do evento! Entre março e abril, que é quando os Burns começam  a se organizar para o festival. Também dá pra ir de avião. Tem aeroporto praticamente dentro do Burn para aviões de pequeno porte.

Afrika Burn 5
Aeroporto Internacional de Tankwa.

 

Afrika Burn 6
Chegar no Burn é como cruzar um portal mágico, que te leva para um mundo encantado!

 

Afrika Burn 7
O Burn é um lugar tão bonito, que dá até pra ver o Planeta Terra de lá!

Acampando no Afrika Burn

Há duas maneiras de acampar no AfrikaBurn: uma é  ir por nossa própria conta e  risco e levar tudo tudo que  iremos precisar e  a outra é fazer parte de um Theme Camp. Theme Camp é um camping maior, compartilhado com mais pessoas e alguns  já frequentam o festival a alguns anos. Esses Camps estão equipados com tendas grandes com lounges, cozinha de acampamento e banho com bolsa de plástico, onde deixamos a água esquentando no sol durante o dia, pra tomar banho quente a noite. Mesmo indo nesse esquema de Theme Camp,nossos equipamentos de uso pessoal como barraca, colchão, cobertor, travesseiro, a gente mesmo tem que levar.

Afrika Burn 8
Minha família Burn no lounge do nosso Theme Camp “Fractal Chill Ethiopian Coffe House”

 

Afrika Burn 9
Banho em tenda com bolsa de plástico.

Mas para você fazer parte de um Theme  Camp, você precisa colaborar com as  tarefas do dia a dia  lá dentro  e também  nas horas que se abrem  as portas para  “dar presentes a comunidade”. Quando eu estava lendo sobre o Afrika Burn, li algumas  vezes sobre “presentear a comunidade”, mas só depois fui entender o que isso significava. A comunidade sou eu,é você, todos nós que estamos ali fazemos parte da comunidade Burn. O Afrika Burn é um evento feito pela comunidade para a comunidade.

Afrika Burn 10
Colaborando com o café da manhã no camping. Minha especialidade era guacamole, fiz tanto que me apelidaram de “Mama Guacamole”.hehehe Pode?

 

Afrika Burn 11
Pia para lavar louça.Cada um que  cuide da sua louça suja, ou então, leve a sua mãe. Eu li isso em um cartaz  lá no Burn e achei o máximo.

 

Através de um amigo,  fomos parar no Theme Camp “Fractal Chill Ethiopian Coffee House”. O Camp era formado por  20 pessoas lindas, que foram a minha família durante esses 7  dias no deserto. Em nosso Camp  ‘presenteávamos  a comunidade’ com café da Ethiopia e Tchai. O Camp do nosso vizinho trouxe bicicletas , o camp da frente oferecia banho quente. Tinha o Camp  “Burning mail”, que oferecia o serviço de enviar um postal do Burn pra quem vc quiser, em qualquer lugar do planeta. Tinha o Camp que oferecia sessões de cinema e um outro que oferecia chicotas, sério! Tenho  foto pra provar.

Afrika Burn 12
Galera colaborando com a manutenção, organização e funcionamento do nosso camping.

 

AfrikaBurn 13
Theme Camp que presenteava com chicotadas.rs

 

AfrikaBurn 14
O Theme Camp “Pedals For Peace” (Pedais para a Paz) faz um trabalho social. Eles vendem bicicletas através do site, antes do festival. Quem quiser compra a bicicleta, a equipe do Pedals For Peace  se encarrega de levar a bike até o Burn pra você. Você usa e depois eles doam para comunidades carentes.

Mas não são apenas os Theme Camps que presenteiam a comunidade. Cada um colabora como puder e quiser.Um dia estava eu caminhado pelo Afrika Burn e me deparo com um jantar servido em uma mesa no meio do deserto com direito a champagne, pães, queijos e tudo mais! Tem os Veículos Mutantes também, que presenteiam com boa musica por onde passam e por onde param.

AfrikaBurn 15
Jantar ao  entardecer no deserto.

 

AfrikaBurn 16
Veículo Mutante: Trem com cabine de DJ e lounges em seus vagões; ofereciam boa música e descanso para a comunidade Burn.

E essa foi a energia que os ventos do deserto sopraram nessa semana mágica de aniversário no Afrika Burn. Encarar a estrada dura, dormir em um mini colchão inflável dentro de uma barraca; com um frio de quase zero grau; não é a tarefa mais fácil do mundo, mas o  Burn é uma experiência mágica, transcendental. Quem ainda  não conhece o Burn, deveria pensar seriamente em conhecer!

Tem mais posts do Burn vindo ai!E me fala uma coisa!  Vocês estão gostando? Já conheciam o Burn? Alguém já foi ou tá com vontade de ir? Deixe seu comentário! Vou gostar de ler sua opinião!

Continue Reading

Afrika Burn X 2016

Já  faz alguns dias que estou  tentando escrever o que foi o Afrika Burn X. Foram tantos encontros, sonhos, tanto aprendizado, tanta luz, energia,troca, desapego que eu nem sei por onde começar. Explicar o Burn é tentar explicar o inexplicável. O Burn é algo pra ser vivido, experimentado. Vá e veja com os seus próprios olhos e  parece que lá, as pessoas conseguem enxergar com os olhos do coração.

Afrika Burn X 1
“O essencial é invisível aos olhos” do livro O Pequeno Príncipe.

Pensa em  um lugar onde dinheiro não entra. Onde  tudo funciona na base do dar e receber, servir e ser servido. Um lugar onde as pessoas falam  com estranhos  e  aceitam doce de quem não conhecem. Onde os veículos são mutantes  e os tapetes voadores. Lá, nesse planeta chamado Burn você é constantemente incentivado a  expressar a si mesmo, a ser você mesmo. Um lugar mágico, o mundo fantástico, onde tudo é colorido e divertido. As pessoas ali andam sem medo, sem frescura , sem vergonha e sem roupa.

Afrika Burn X 2
Galera pegando carona do tapete voador.

 

Afrika Burn X 3
Mulherada linda dando no Burn….dando sorvete!

 

Afrika Burn X 3
Eliara, minha paixãozinha durante o Burn, me maquiando. Fiz varias fotos lindas dela!

 

O que é o Afrika Burn?

É um festival de arte, que acontece uma vez por ano (de 27 de abril à 1ºde maio) no deserto Tankwa, Africa do Sul, onde as gigantescas esculturas e instalações de arte são queimadas ao final.Lá a boa música não para. A cidade Burn não dorme,são 24 horas por dia durante os 5 dias de festival.O Burn é um festival democrático.Tem pra todos os gostos, idades e generos. Tem criança, jovem, adulto, gente mais velha, tem de tudo e essa mistura e diferença é que faz o Burn  ser tão encantador!

Afrika Burn X 4
Afrika Burn, um festival de arte interativa para todos.

 

Afrika Burn X 6
A obra de arte “O Clã” sendo preparada para pegar fogo.

 

Afrika Burn X 7
“O Clã” pegando fogo.

Mas, vai muito além de um festival de arte: o AfrikaBurn é um movimento, ou melhor, um anti movimento, uma   comunidade que vem crescendo a cada ano. O primeiro foi em 2006 e teve um publico de 600 pessoas. Esse ano de 2016 foi a décima edição, por isso foi chamado de AfrikaBurn X e teve um publico de aproximadamente 10.000 pessoas.

AfrikaBurn 8
Burn, um lugar para você trabalhar todos os sentidos. Um mundo encantado cheio de cores,sons, formas, volumes, temperaturas e alma. Muita alma.

 

AfrikaBurn 9
O simbolo do Afrika Burn representa o Clã, a união, a ideia de que somos todos um.

 

O festival é organizado pela  comunidade para a comunidade. O Burn sou eu, é você, nós construímos os Camps, a arte e os veículos, nós somos a performance e a audiência. Não existe ‘eles’. Existe apenas nós e todos nós estamos juntos nessa. O Burn não tem patrocinadores, não tem propaganda de produtos,marcas ou serviço e o mais legal de tudo, na minha opinião, é que  não circula dinheiro lá dentro: lá nada é vendido. Ou seja, tudo o que você  for consumir durante a sua estadia no deserto, deverá ser levado por você , assim como deverá ser trazido de volta também por você, principalmente o seu lixo. Falando em lixo, lá também não tem  cestos de lixos públicos pelas “ruas” e nem por isso as ruas estão sujas. Muito pelo contrario, não se vê lixo no chão, nem bituca de cigarro. Não tem hotel no meio do deserto, então a sua casa será a sua tenda. Seu colchão, seu travesseiro, cobertor, tudo, absolutamente tudo que você  for precisar  será organizado e levado por você, inclusive a sua água.

 

AfrikaBurn 10
Fiz parte do Camp Fractal Ethiopian Coffe House, que presenteava a comunidade com café e tchai (vou falar sobre os ‘presentes’ para a comunidade em outro post)

 

AfrikaBurn 11
Minha casinha durante uma semana no deserto de Tankwa.Gosto dessas aventuras porque me faz  notar como precisamos de pouco para viver e ser feliz. Levei pouca coisa e ainda assim, não precisei de tudo que  levei.

Quando eu e Paulo decidimos finalmente ir ao Burn já estávamos atrasados, faltava apenas 2 semanas e nem convite a gente tinha, mas mesmo assim decidimos encarar o desafio. Primeiro passo comprar o ingresso. Eles são vendidos  pelo site oficial do evento e custam 1.200 Rands(moeda local da Africa do Sul) aproximadamente 300 reais. Mas como  já estava em cima da hora não conseguimos comprar pelo site. Restava tentar comprar de alguém que não iria mais e estava vendendo pela pagina oficial do evento no facebook. E  foi o que eu fiz, levei uns dias pra que tudo desse certo. Com o ingresso na mão começamos com os  preparativos…

Gente, tenho muuuita historia pra contar!! Vou dividir em postagens pra ficar mais leve a leitura! Então, no próximos posts vou continuar falando desse mundo encantado chamado Burn! Mas só pra vcs terem um gostinho do que vem por ai:

AfrikaBurn 12
150 km de estrada de terra e um pneu furado.

 

AfrikaBurn 13
Ver pessoas nuas no Burn é natural. Alias, ver pessoas nuas é natural. Não consigo entender esse  grande tabu que é a nudez! O ser humano se distanciou tanto da sua essência que se choca como o natural e já não se assusta com o anti natural.

 

AfrikaBurn 14
O ritual ao redor do fogo

 

AfrikaBurn 15
Minha paixãozinha Eliara e as crianças no Burn vão ter um capitulo todos especial para elas. Seres que espalham luz.

 

AfrikaBurn 16
Dia 29 de abril,dia do meu aniversário e o Universo, além de me presentear com o Burn, me deu essa festa linda e outrs boas  surpresas nesse dia tão especial. Gratidão eterna Afrika Burn X 2016.

 

 

 

 

 

 

Continue Reading