As Crianças do Afrika Burn

O Burn é para todos

O Afrika Burn não teria sido o mesmo se não fosse a luz e a energia das crianças que estavam lá.

Logo que cheguei, vi uma garotinha  passando de bicicleta e confesso que achei estranho crianças por ali; eu não sabia que era permitido. Mas depois fui entender que o Burn é um lugar pra crianças, pra adultos, pra homem, mulher, gay, alto, baixo, negro, branco. O Burn é para todos! Mas as crianças do Afrika Burn dão um show a parte!

Crianças do Afrika Burn 1

Quando vou a lugares que tem criança, sempre acabo fazendo um amiguinho ou uma amiguinha. E no Burn não poderia ter sido diferente. Vi a Eliara (foto) no primeiro dia do festival e foi amor a primeira vista: ela estava linda, toda colorida e tinha um semblante sereno. Perguntei a ela se eu poderia fazer uma foto e ela, alem de dizer sim, posou pra mim.

Crianças do Afrika Burn 2
Simplesmente Eliara! Como não se apaixonar?!

O festival tem uma programação especial para as crianças; com diversas atividades; além das esculturas e obras de arte interativas, que são para todos e as crianças também podem ter acesso, como esse jogo de caça palavras (foto).

 

Crianças do Afrika Burn 3
Crianças brincando no caça-palavras gigante.

 

Crianças do Afrika Burn 4

 

Crianças do Afrika Burn 5

E elas estavam por todos os lados, enfeitando o Burn com pureza e inocência. Adoro reparar nelas, observa-las. E foi observando, que vi uma garotinha digitando uma máquina de escrever antiga (foto). Tem coisas que só o Burn faz por você! Na era digital, onde parece que as crianças já nascem com o celular acoplado no corpo; ter visto  uma criança escrevendo uma carta em uma máquina dessas realmente foi muito especial.

Crianças do Afrika Burn 6
A quanto tempo você não vê uma maquina de escrever? E uma criança usando uma? Pois é, tem coisas que só no Afrika Burn!
Crianças do Afrika Burn 7
Incentive seus filhos a musica, a arte, ao esporte, ao amor e ao  respeito à natureza! Por uma vida com menos shoppings e mais Afrika Burn!

E por falar em especial, esse ano passei meu aniversário no Afrika Burn. Dia 29 de abril e o céu amanheceu nublado e ventava muito, o que fez com que as  pessoas  procurassem lugares fechados pra ficar. O meu camping, que oferecia café e chai para a comunidade ficou cheio de gente e adivinha quem apareceu por lá? Eliara! E o que parecia ser um dia cinzento e sem graça, virou uma festa linda, toda colorida, cheia de fantasias, musica e alma. Eu não poderia ter ganhado presente melhor. E sabe quem me deu esse presente? O Universo, a energia, porque atraímos aquilo que emanamos, colhemos aquilo que  plantamos. Essa é a Lei do Universo!!

Crianças do Afrika Burn

Crianças do Afrika Burn 8

Crianças do Afrika Burn 9

Crianças do Afrika Burn 10

Crianças do Afrika Burn 12
Eu e minha parceirinha Eliara!

 

 

Continue Reading

Entrando na União Européia com Cachorro

VIAJANDO   DA  AFRICA  DO  SUL  PARA   A  ALEMANHA

uniao europeia com cachorro 1
Com 3 horas de antecedência ao voo, fazemos o check in: pesar a Nini e a casinha. O peso para transporte de cachorro como ‘bagagem’ não pode ultrapassar 25 kg. Passando desse peso, existe um outro procedimento.

Os dias que antecedem a viagem de avião rola sempre uma tensão. Aquela preocupação se vai dar tudo certo e tal, junto com tudo que tem que organizar. Ainda mais nessa última viagem, que não foi voo direto e teve conexão: foram 12 horas de Cape Town até Amsterdã (Holanda), 3 horas de espera para um vôo de 2 horas  até chegar em Hamburgo, na Alemanha. Durante todo o trajeto  eu não vejo a Nini e nem tenho noticias, só quando chego no meu destino final, na esteira onde pego as malas. Eu passo o voo todo com meu coração apertadinho e pensando nela lá no bagageiro: se estaria com frio, com sede, com medo. Apesar dos animais terem um cuidado todo especial, eles são transportados como carga  e vão  no mesmo compartimento de bagagem e também chegam junto com elas.

Desde que entrego a Nini no aeroporto até a hora de recebê-la, ela está aos cuidados da equipe da companhia aérea. Escolhi a KLM porque tinha o melhor preço para a minha passagem e sei que é uma das melhores para transporte de cachorro. A KLM cobra 200 dólares e fica responsável por, durante as horas de conexão, tirar o cachorro da gaiola para passear, dar água e comida. Maaas, mesmo com todos esses cuidados, na hora de entrega-la e me despedir sempre dou uma choradinha e ela também. Ela fica com o olhinho cheio de água, eu percebo! É foda!

uniao europeia com cachorro 2
Viajamos nesse avião. A Nini vai embaixo, naquele buraquinho ali. Ô dó do meu bebezinho!

PREPARATIVOS  PARA  A VIAGEM

O tempo que levei com os preparativos da Nini para a nossa volta a Europa foi de uma semana, desde a  minha primeira ida ao veterinário  até o dia viagem. Mas isso porque, eu mantenho a Nini atualizada com todas as vacinas; nenhuma em especial além das habituais, que damos em nossos cães anualmente. E também porque tenho  todos os certificados  exigidos pelo órgão internacional para a viagem  de cachorro. Isso já desde a minha primeira viagem:  o microchip instalado  e o atestado de anti raiva (você pode conferir nesse post aqui).Com todos esses pré requisitos em dia, fica mais fácil de organizar as viagens futuras.

Mesmo assim, são várias coisinhas para coordenar ao mesmo tempo: o primeiro passo é definir a data da viagem e comprar a sua passagem. Com a passagem comprada, enviar, com 48 horas de antecedência um e-mail para o departamento de carga da companhia aérea solicitando  um lugar  para o animal no mesmo voo que o seu.(atendimento online da KLM fornece  o e-mail).

Parenteses: Acho esse  método das companhias aéreas de atuar estranho. Primeiro você compra a sua passagem e depois solicita a reserva do cachorro faltando apenas 2 dias da viagem. Mas vai que não tem lugar pro seu cachorro?! Sempre tive essa dúvida e receio. E não foi que aconteceu comigo? Justo comigo (rs)

Comprei a passagem, enviei o e-mail, tudo direitinho, da maneira como fui orientada, aí recebo o retorno da KLM que a Nini NÃO poderia ir porque já havia um outro cachorro no mesmo voo. Genteee, eu gelei! Com tudo já organizado, atestados de saúde e certificados emitidos, passagem comprada e a Nini não poderia viajar. E outra, a própria KLM me recomendou uma empresa terceirizada que faz esse transporte só que o valor é praticamente uma outra passagem. No way.

Fui pedir ajuda a uma agência de turismo Travels Way  em Cape Town, no LifeStyle Mall (Se alguém precisar de uma agencia em Cape Town, pode ir nessa). Elas foram uma mãe pra mim. Comprei minha viagem ao Safari no Kruguer Park com essa agência  e fui extremamente bem atendida e fiquei amiga da Nik e da Ntha. Quando me vi nessa roubada, pensei nelas e fui lá na agência; sentamos e ficamos o dia inteiro entre ligações e e-mails para a KLM. O departamento de carga da Africa do Sul tinha que falar com o departamento do carga de Holanda e blá blá blá. Sei que foi uma novela de um dia inteiro até que finalmente recebermos a confirmação de que a Nini estava autorizada a ir no voo. Ufa, agradeci tanto, mas tanto! Dei selinho nelas, comprei lanche. Imagina eu, a louca! Miga sua loca!

DOCUMENTOS OBRIGATÓRIOS

O micro chip e o atestado de anti raiva são os mais importantes e a cartilha básica para quem pretende  viajar de avião com cachorro. Com isso ok e as vacinas em dia, fui no veterinário em Cape Town, que examinou a Nini e emitiu um atestado de saúde. Esse atestado de saúde tem validade de 5 dias. Com esse atestado fui no Departamento de Agricultura de Cape Town, orgão que emite o certificado internacional. Em Cape Town emitiram na mesma hora, e custou 25 reais. Mas tem cidades que emitem de um dia para o outro e não cobram nada, por exemplo, Barcelona.

uniao europeia com cachorro 3
Com todos os documentos e vacinas em dia, vou a um veterinário local que examina a Nini e emite o atestado de saúde.Com esse atestado, vou ao Departamento de Agricultura,o órgão que emite o certificado internacional.

No dia do voo, com todos os documentos e atestados na mão vamos para o aeroporto, faço o meu check in normalmente, peso minha mala e tenho que pesar a Nini e sua casinha. Feito isso, vou com ela ao local onde são despachadas as “cargas especiais” e entrego ela a equipe responsável. Dou um remedinho pra Nini dar uma acalmada e dormir nas primeiras horas do voo, pelo menos. O trajeto todo, entre a hora que entrego ela até encontra-la levou 20 horas.

uniao europeia com cachorro 4
Minha família linda foi levar a gente no aeroporto: Jéssica,Gabi e Nini, meus anjinhos, meus  amores.

Chegando na União Européia com Cachorro!

Cheguei em Hamburgo, meu destino final, fui correndo para a esteira das bagagens. Cheguei lá, ela ja tava lá me esperando,dentro da casinha, sã e salva. A KLM realmente faz um bom trabalho, vem um adesivo colado na casinha com a hora que ela saiu pra passear e bebeu água durante a conexão. E vi que eles colocaram jornal dentro da casinha porque ela tinha feito um xixizinho, mas tava tudo super perfeito. Abri a casinha, ela fica muito emocionada e eu também, claro. Ai veio uma veterinária alemã verificar os documentos da Nini e eu tremendo. Sei que faço tudo certinho, mas alemão é muuuuuito mais certinho do que eu. rs Mas sabe o que a veterinária alemã me falou?! Seus documentos estão perfeitos, parabéns. Sejam bem vindas a Alemanha!! Dei um selinho na veterinária também….hahaha (brincadeira).

Memórias de um verão em Cape Town 

uniao europeia com cachorro 5
Nini levando sua orelha para passear pelo Sea Point.

 

uniao europeia com cachorro 6
Eu esmagando a Nini em Llandudno Beach.

 

uniao europeia com cachorro 7
Nini quer participar de tudo,não perde uma! Parceira de todos!

 

uniao europeia com cachorro 8
Nini sendo Nini. Eu falo que é uma vira-lata maloqueira!

 

uniao europeia com cachorro 9
A Nini já é local da praia de Cliffton 2. Ela tem muitos amigos por lá.Com a Nini eu não passo desapercebida, nem que eu queira.Como é uma praia pequena, assim que entramos ela já sai correndo e procurando as pessoas que ela conhece. Ela é cagueta gente!! Tenho que tomar cuidado(rs).Na foto, ela com o tio Jonathan, que é modelo e namorado da Tereza,uma loira linda da Republica Tcheca. Fiz um shooting com ela especialmente para o site (coming soon).

 

uniao europeia com cachorro 10
Fazendo bagunça com o Pai.
Continue Reading

About my summer in CapeTown

Verão em Cape Town 1

CAPE TOWN, THE  MOTHER CITY

Cape Town é conhecida como Cidade Mãe, e ela é uma mãe mesmo, porque ela ensina! Cape Town me deu muita coisa; me proporcionou encontros e momentos inesquecíveis; mas não me “alisou” não. Como tudo e todos, Cape Town  tem seu lado positivo e o negativo: a desigualdade social, a separação racial, a pobreza nas ruas, a diferença de costumes.

Mas com tudo isso Cape Town ainda é uma cidade alegre, divertida e easy going. As pessoas são simpáticas, comunicativas e curiosas. Sempre perguntam de onde somos, porque estamos ali, por quanto tempo vamos ficar. Uma vez  uma menina de 8 anos veio brincar com a Nini e começou a fazer milhões de perguntas, parecia que estava me entrevistando.

O verão em Cape Town é maravilhoso pois a cidade tem praias paradisíacas e pedras que parecem escultura. Qualquer canto de praia renderia uma foto de capa de revista. Uma cidade cosmopolita, internacional. Dá pra escutar vários idiomas quando andamos pelas ruas, experimentar comida de outros países feita por imigrantes de lá. A imigração de Países ao redor da Africa do Sul é grande em Cape Town. Muita gente de Botswana, Tanzania, Moçambique, Lesoto entre outros. É a cidade mais desenvolvida e com melhor qualidade de vida do Continente Africano. É  a cidade da Table Mountain, da Lions Head e da Twelve Apostles (essa última me rendeu uma trilha maravilhosa e um post que você pode ler aqui). A cidade que me acolheu como uma Mãe!

Cape Town abriu minha cabeça e meu coração, deixou meu mundo maior . Me ensinou, me deu amigos e me mostrou novos caminhos. Obrigada Cape Town, me senti em casa!

Fotos Max Kalmoz (Austria)

 

Verão em Cape Town 2

   “I  always wanted to leave my country and go somewhere else”

 

Verão em Cape Town 3

“To  love  CapeTown,  you  must  learn  to  love  the  wind”

Verão em Cape Town 4

“Slow down, you are in Cape Town”

 

Verão em Cape Town 5

“Cape Town, easy to live hard to leave “

 

Continue Reading

Trilha em Cape Town: Montanha Twelve Apostles

IMG_4077
Uma vira-lata na Montanha Twelve Apostles, Cape Town 

Uma trilha em Cape Town, 8 horas caminhando, 12 montanhas, 6 malucos e 1 cachorro. Ou seria um unicórnio? Não! Não! É a Super Niniiii rs

Era dia 29 de dezembro de 2015. Na noite anterior combinamos de subir a Twelve Apostles Mountain, Montanha Doze Apóstolos, em português. Pelo nome  dá pra ter uma idéia: são doze montanhas, e não é qualquer monte não, é montanha de verdade, e doze. São aproximadamente 15 km entre subidas , descidas, penhascos, terra, pedras e visuais alucinantes. A trilha começa em Cape Town e termina em Hout bay.

Começamos a trilha as 11 horas da manha, tarde para a época do ano em Cape Town. Pegamos um Uber ate um dos locais indicamos para inicio da trilha. Desembarcamos e seguimos um caminho a frente, e claro, nos perdemos!rs Mas foi pouquinho, apenas uma confusão e o controle foi retomado pela líder do grupo Iris. Era a segunda vez da baixinha na trilha e ela tava no comando. Achamos o caminho,ele começa no pé da primeira montanha da cadeia. Olhei pra cima, vi o tamanho da danada e falei – fodeu 😛

Esse primeiro trecho é bem demarcado, um estrada de terra, que depois de alguns quilômetros vai estreitando e começando a ter mais vegetação. Árvores são raras no caminho mas  bastante vegetação, arbustos, pedras e flores.Um imenso jardim de flores coloridas.

 

trilha em cape town 1
Começando a trilha! Roger, eu, Nini no colo do tio Celso, Bruna, Iris e Lucas.

 

trilha em cape town 2
Nini querendo participar das peripécias do Tio Celso.
Aceita que dói menos 

O verão estava apenas começando e o dia estava bem quente, mas eu fui de calça comprida, graças a Deus. Isso é uma boa dica pra quem quer fazer uma trilha de nível mais elevado, vai de calça, tênis, leve muita água, comida e protetor solar. Mas alguns de nós estavam de bermuda e sofreram, que eu lembro bem. Em alguns trechos a vegetação fica bem fechada, como se não passasse gente por ali a um tempo, e a mata pinicava bastante e a gente só falava assim -aceita que doi menos!

Ainda no começo da caminhada Nini começou a buscar sombra nos arbustinhos, nas pedras, qualquer sombrinha que ela via ela parava.Já logo pensei, ferrou, essa bicha não vai aguentar ! Mas já fizemos tantas trilhas juntas, a Nini é tão guerreira e gosta tanto de uma aventura que ela não vai me decepcionar justo agora!

E lá fomos nós! Vamos Nini, corre Nini,pula Nini.  E ela vai, e vai bravamente e sempre tomando conta do grupo, vai a frente e confere quem ta lá e volta pra conferir a turma do fundão. Dá as paradinhas dela na sombra e descansa bastante em nossas paradas para beber agua e comer. Uma das paradas foi em uma caverna que encontramos no caminho! UAU que lugar magico , tipo Obelix, Asterix, meio Senhor do Anéis também, mas nós batizamos de Caverna do Dragão, afinal, tínhamos até um Unicornio. Só que a nossa é uma UNINIcornio ! hehe

trilha em cape town 3

Após 1 hora e meia de subida, chegamos em cima da primeira montanha, na ‘cabeça’ do 1º apostolo. Vc acha que vai chegar la em cima e ver Deus, mas o que vc ve são pedras, mato, flores, cores, texturas, sons do vento, a natureza na sua forma mais selvagem, ou seja, Deus! Ali o homem não tocou, a natureza sobrevive ali a milhões de anos, mesmo com a força do vento, calor do sol, a chuva.

trilha em cape town 4
Pausa pro descanso e pra foto, quando chegamos em cima da primeira montanha.

 

E assim foi com a segunda, a terceira, a quarta, putz, ai a gente já tinha perdido a conta em qual montanha a gente estava! É tanto sobe e desce que dá um nó na cabeça e nas pernas! Mas, mal calculando, quando chegamos na decima montanha ela era gigante, enorme, cacilds, era tão grande que apelidamos de apostolo cabeçudo! Que cabeça grande,pelo amor de Deus! E vou confessar, eu ja tava pedindo pra acabar 😛

Mas seguir adiante era a única opção! E lá fomos nós na fé e na força e subimos a decima, decima primeira e finalmente a decima segunda. Ufaaa! Missão comprida e cumprida! Começamos a descer , descemos em Haut bay, pra dar uma ideia do quanto andamos. Chegamos lá embaixo parecendo mendigos(hehe) todos sujos e com um unicórnio, ops, um cachorro! Chegamos a falar que o Uber não ia nos levar de volta a Capetown de tão sujo que estávamos. Estavamos sujos mas felizes! Todo mundo cansado mas com aquele sorrisinho na cara de felicidade e satisfação! Isso não tem preço!Por isso decidimos  investir em trilhas!

Dia inesquecível! Gratidão Caverna do Dragão @brunaburgerc @celsocarvalhoo @irisguedert @lucasatanazio @rogerb92

trilha em cape town 5

 

trilha em cape town 6

 

trilha em cape town 7

 

trilha em cape town 8

 

Continue Reading

Uma vira-lata em Cape Town

vira lata em capetown 3As cidades  ainda não estão  totalmente acessíveis aos nossos bichinhos, mas, cada vez existem mais locais que aceitam animais, desde shoppings, farmácias, bancos, cafés e restaurantes, até praias, pousadas, hotéis, táxis e Uber. Eu e Nini estamos comprovando isso nessa nossa caminhada pelo mundo.

Mesmo antes da nossa chegada em Cape Town  já foi possível  notar a boa vontade das pessoas com os animais de estimação. Desde a pessoa que me ajudou com os tramites e documentações para a entrada da  Nini na África do Sul até a proprietária  da casa, onde aluguei um quarto durante o inicio da minha estadia na cidade.

Se hospedando com seu cachorro em Cape Town

Achei o quarto pela internet (você pode conferir os links no final da matéria) e durante as conversas com a proprietária  da casa, falei da Nini. Já tenho o discurso pronto e ele é sempre o mesmo:  – Eu tenho uma cachorra que viaja comigo. Ela é uma lady! Porte médio, educada, limpinha, não é de latir e é um doce, impossível não se apaixonar. Funcionou!  Mas a Nini é realmente tudo isso e mais um pouco! E essa cachorra é esperta gente! Parece que ela sabe de quem ela tem que “puxar o saco”.

vira lata em capetown 1
Lar é onde a NiNi está * Home is where NiNi is

Meu primeiro shooting em Cape Town e eu combinando com o fotografo  sobre horários  e local onde ele me buscaria para irmos bem cedo na praia fotografar e pegar o nascer do sol. Durante nossas conversas  por whatsapp  lancei o discurso da Nini pra ele e perguntei se podia levar-lá com a gente!  Ele gentilmente me respondeu : – Eu gosto de animais, mas não no meu carro :/  Imagina a minha cara de decepção!

No dia combinado o fotografo chegou pra me buscar, eu abri a porta de casa e a Nini foi direto na direção dele abanando o rabo,dando risadinha e sendo muito fofa,sendo muito Nini. Conclusão da história: a vira-lata maloqueira não só foi  como fotografou comigo e conquistou o coração de mais um.

vira lata em capetown 6
Nini modelando

 

Cheguei  à mudar  de casa e o xaveco sempre o mesmo! Alguns poucos proprietários  não aceitam animal de jeito nenhum. Mas, com boa vontade, a  gente encontra um lugar que aceite o nosso animalzinho. Em alguns sites é possível  ‘filtrar’  a sua busca, marcando *são permitidos animais de estimação ou pet friendly, alguns anunciantes já especificam se são ou não. E locais que não especificam, muitas vezes acabam aceitando. Tudo é uma questão de conversa  entra as partes. Até agora nenhum local cobrou valores adicionais por eu ter cachorro.

É assim com restaurantes, cafés, praias e parques, cada vez mais a própria população vem fazendo  suas próprias regras. Por exemplo, tem uma praia em Cape Town chamada Clifton, dividida em 4 setores e a Clifton 2 é a praia dos modelos e modelas (nunca vi tanta gente linda junta num só lugar) e lá cachorros não são permitidos, mas a própria população “legalizou”, então todos levam seus cachorros e os incomodados de plantão que se retirem!

Cachorros não são permitidos nos ônibus públicos. Táxis e Uber é questão de conversar. Dos quatro meses que passei em Cape Town, apenas dois motoristas do Uber não aceitaram a Nini.

E  assim, na base da tentativa, a gente vai aprendendo  e curtindo juntas, muito mais do que imaginávamos  quando nos jogamos nessa aventura.

vira lata em capetown 2
Llandudno * Pet friendly beach in Cape Town

 

image3
Rcaffe, Long Street

 

image2
Nini vem fazendo grandes amigos pelo mundo afora *** Nini is getting big friends around the world

 

image1 (1)
Pegando um por do sol em Clifton 2

Hospedagem Pet Friendly em Cape Town

Aqui  alguns sites onde encontrei hospedagem pet friendly durante a minha estadia na cidade:
www.airbnb.com / www.gumtree.com / www.property24.com/ www.booking.com 

Continue Reading