Viajando de trem na Alemanha

de trem na Alemanha 1

É muito comum viajar de trem na Alemanha, aliás, em praticamente toda a Europa: tem gente que mora em Hamburgo e vai, diariamente,  trabalhar em Berlim e vice e versa. Mas, o que para alguns é a  coisa mais normal do mundo para, para outros pode significar uma experiência e tanto. Foi o caso da minha primeira viagem de trem com a Nini. Eu estava tão empolgada com o acontecimento, que mesmo ter que acordar as 5h da manha para pegar o  trem as  6:34, não me deixava de mal humor.

No dia anterior, fui à estação comprar a passagem. Também dá pra comprar pelo site www.onlytrain.com, mas como viajo com a Nini, achei melhor ir pessoalmente para tirar algumas duvidas e deixar tudo certinho, para não ter nenhuma surpresa na hora da viagem. Eu imaginava que seria fácil, como todas as coisas aqui na Alemanha. Impressionante como eles são descomplicados, o sistema facilita a vida do cidadão comum, ao invés de complicar, é admirável! E como era esperado, foi tudo bem simples. Ao chegar no guichê, perguntei à atendente o que precisava fazer para levar a Nini comigo, e ela me explicou: cachorros pagam passagem como se fossem uma criança, que custa metade do valor da passagem do adulto. A minha custou $29, euros e a da Nini, $14,50 . O valor da passagem varia de acordo com os horários. Os trens que partem bem cedinho e os que partem mais tarde,são mais baratos. Entre as 10h e 18h costumam ser mais caros. Para viajar de trem com cachorro não é necessário  uma preparação especial, como no avião. No trem não precisa da casinha, nem de documentos e nem de autorizações.

de trem na Alemanha 2
Nini ganhou nota 10 no quesito comportamento. Ficou quietinha a viagem inteira, uma fofa.

No dia da viagem lá fomos nós. Peguei o metrô na estação mais próxima de onde estou morando. O metrô me deixou praticamente dentro da Estação de Trem. O metrô em Hamburgo e em Berlim funciona 24h por dia, 365 dias por ano. Quanto mais tarde, menos trem operando, mas mesmo assim, dá pra ir a qualquer lugar, a qualquer hora.

Eu amei viajar de trem. Além de ser mais barato que avião, não precisa chegar com 1 hora de antecedência, como acontece com os voos. Chegando 5 minutos antes dá partida já está ótimo. Não tem check-in e também não despacha bagagem. A mala vai dentro do trem e não tem limite de peso. A verificação da passagem é feito por um fiscal, durante a viagem. Dá pra andar dentro do trem, é bem espaçoso e tem uma cafeteria, que vende lanches e bebidas, inclusive cerveja.

O horário do trem era 6:34 da manhã e o danado chegou as 6:30 e as 6:34 em ponto ele estava partindo. A viagem durou 1:40 e a paisagem é linda, tem muito verde na Alemanha  e o trem vai passando por uns vilarejos super charmosos que dá vontade de pedir pra maquinista parar pra eu descer e fazer uma foto. Não sei exatamente qual a velocidade que o trem atinge, sei que é bem rápido e na hora que o trem que  vem na direção oposta, cruza com o nosso, faz barulho e dá um medinho; pelo menos pra mim, que sou marinheira de primeira viagem.

Espero que vocês tenham gostado da nossa  aventura de trem pela Europa porque eu e Ninoca adoramos e já estamos pensando nas próximas.

Nini de role por Berlim 

de trem na Alemanha 3
Depois do trem, pegamos o metro para chegar até o centro de Berlim. Cachorros são permitidos em todos os transportes coletivos de Berlim: metro, trem e ônibus.

 

de trem na Alemanha 4
Um dos nossos lugares favoritos em Berlim: Mauer Park; que significa Parque do Muro. O muro de Berlim já foi simbolo de guerra e desunião.Hoje, é um local onde artistas e cidadãos comum se encontram para expressar a sua arte.

 

de trem na Alemanha 5
Bebendo água da poça. Adoro as “viralatisses” da Nini.

 

de trem na Alemanha 6
Mesmo sem saber falar alemão, Nini anda fazendo muitos amigos por aqui.

 

de trem na Alemanha 7
A Nini enche minha vida de significado e amor.
Continue Reading

Entrando na União Européia com Cachorro

VIAJANDO   DA  AFRICA  DO  SUL  PARA   A  ALEMANHA

uniao europeia com cachorro 1
Com 3 horas de antecedência ao voo, fazemos o check in: pesar a Nini e a casinha. O peso para transporte de cachorro como ‘bagagem’ não pode ultrapassar 25 kg. Passando desse peso, existe um outro procedimento.

Os dias que antecedem a viagem de avião rola sempre uma tensão. Aquela preocupação se vai dar tudo certo e tal, junto com tudo que tem que organizar. Ainda mais nessa última viagem, que não foi voo direto e teve conexão: foram 12 horas de Cape Town até Amsterdã (Holanda), 3 horas de espera para um vôo de 2 horas  até chegar em Hamburgo, na Alemanha. Durante todo o trajeto  eu não vejo a Nini e nem tenho noticias, só quando chego no meu destino final, na esteira onde pego as malas. Eu passo o voo todo com meu coração apertadinho e pensando nela lá no bagageiro: se estaria com frio, com sede, com medo. Apesar dos animais terem um cuidado todo especial, eles são transportados como carga  e vão  no mesmo compartimento de bagagem e também chegam junto com elas.

Desde que entrego a Nini no aeroporto até a hora de recebê-la, ela está aos cuidados da equipe da companhia aérea. Escolhi a KLM porque tinha o melhor preço para a minha passagem e sei que é uma das melhores para transporte de cachorro. A KLM cobra 200 dólares e fica responsável por, durante as horas de conexão, tirar o cachorro da gaiola para passear, dar água e comida. Maaas, mesmo com todos esses cuidados, na hora de entrega-la e me despedir sempre dou uma choradinha e ela também. Ela fica com o olhinho cheio de água, eu percebo! É foda!

uniao europeia com cachorro 2
Viajamos nesse avião. A Nini vai embaixo, naquele buraquinho ali. Ô dó do meu bebezinho!

PREPARATIVOS  PARA  A VIAGEM

O tempo que levei com os preparativos da Nini para a nossa volta a Europa foi de uma semana, desde a  minha primeira ida ao veterinário  até o dia viagem. Mas isso porque, eu mantenho a Nini atualizada com todas as vacinas; nenhuma em especial além das habituais, que damos em nossos cães anualmente. E também porque tenho  todos os certificados  exigidos pelo órgão internacional para a viagem  de cachorro. Isso já desde a minha primeira viagem:  o microchip instalado  e o atestado de anti raiva (você pode conferir nesse post aqui).Com todos esses pré requisitos em dia, fica mais fácil de organizar as viagens futuras.

Mesmo assim, são várias coisinhas para coordenar ao mesmo tempo: o primeiro passo é definir a data da viagem e comprar a sua passagem. Com a passagem comprada, enviar, com 48 horas de antecedência um e-mail para o departamento de carga da companhia aérea solicitando  um lugar  para o animal no mesmo voo que o seu.(atendimento online da KLM fornece  o e-mail).

Parenteses: Acho esse  método das companhias aéreas de atuar estranho. Primeiro você compra a sua passagem e depois solicita a reserva do cachorro faltando apenas 2 dias da viagem. Mas vai que não tem lugar pro seu cachorro?! Sempre tive essa dúvida e receio. E não foi que aconteceu comigo? Justo comigo (rs)

Comprei a passagem, enviei o e-mail, tudo direitinho, da maneira como fui orientada, aí recebo o retorno da KLM que a Nini NÃO poderia ir porque já havia um outro cachorro no mesmo voo. Genteee, eu gelei! Com tudo já organizado, atestados de saúde e certificados emitidos, passagem comprada e a Nini não poderia viajar. E outra, a própria KLM me recomendou uma empresa terceirizada que faz esse transporte só que o valor é praticamente uma outra passagem. No way.

Fui pedir ajuda a uma agência de turismo Travels Way  em Cape Town, no LifeStyle Mall (Se alguém precisar de uma agencia em Cape Town, pode ir nessa). Elas foram uma mãe pra mim. Comprei minha viagem ao Safari no Kruguer Park com essa agência  e fui extremamente bem atendida e fiquei amiga da Nik e da Ntha. Quando me vi nessa roubada, pensei nelas e fui lá na agência; sentamos e ficamos o dia inteiro entre ligações e e-mails para a KLM. O departamento de carga da Africa do Sul tinha que falar com o departamento do carga de Holanda e blá blá blá. Sei que foi uma novela de um dia inteiro até que finalmente recebermos a confirmação de que a Nini estava autorizada a ir no voo. Ufa, agradeci tanto, mas tanto! Dei selinho nelas, comprei lanche. Imagina eu, a louca! Miga sua loca!

DOCUMENTOS OBRIGATÓRIOS

O micro chip e o atestado de anti raiva são os mais importantes e a cartilha básica para quem pretende  viajar de avião com cachorro. Com isso ok e as vacinas em dia, fui no veterinário em Cape Town, que examinou a Nini e emitiu um atestado de saúde. Esse atestado de saúde tem validade de 5 dias. Com esse atestado fui no Departamento de Agricultura de Cape Town, orgão que emite o certificado internacional. Em Cape Town emitiram na mesma hora, e custou 25 reais. Mas tem cidades que emitem de um dia para o outro e não cobram nada, por exemplo, Barcelona.

uniao europeia com cachorro 3
Com todos os documentos e vacinas em dia, vou a um veterinário local que examina a Nini e emite o atestado de saúde.Com esse atestado, vou ao Departamento de Agricultura,o órgão que emite o certificado internacional.

No dia do voo, com todos os documentos e atestados na mão vamos para o aeroporto, faço o meu check in normalmente, peso minha mala e tenho que pesar a Nini e sua casinha. Feito isso, vou com ela ao local onde são despachadas as “cargas especiais” e entrego ela a equipe responsável. Dou um remedinho pra Nini dar uma acalmada e dormir nas primeiras horas do voo, pelo menos. O trajeto todo, entre a hora que entrego ela até encontra-la levou 20 horas.

uniao europeia com cachorro 4
Minha família linda foi levar a gente no aeroporto: Jéssica,Gabi e Nini, meus anjinhos, meus  amores.

Chegando na União Européia com Cachorro!

Cheguei em Hamburgo, meu destino final, fui correndo para a esteira das bagagens. Cheguei lá, ela ja tava lá me esperando,dentro da casinha, sã e salva. A KLM realmente faz um bom trabalho, vem um adesivo colado na casinha com a hora que ela saiu pra passear e bebeu água durante a conexão. E vi que eles colocaram jornal dentro da casinha porque ela tinha feito um xixizinho, mas tava tudo super perfeito. Abri a casinha, ela fica muito emocionada e eu também, claro. Ai veio uma veterinária alemã verificar os documentos da Nini e eu tremendo. Sei que faço tudo certinho, mas alemão é muuuuuito mais certinho do que eu. rs Mas sabe o que a veterinária alemã me falou?! Seus documentos estão perfeitos, parabéns. Sejam bem vindas a Alemanha!! Dei um selinho na veterinária também….hahaha (brincadeira).

Memórias de um verão em Cape Town 

uniao europeia com cachorro 5
Nini levando sua orelha para passear pelo Sea Point.

 

uniao europeia com cachorro 6
Eu esmagando a Nini em Llandudno Beach.

 

uniao europeia com cachorro 7
Nini quer participar de tudo,não perde uma! Parceira de todos!

 

uniao europeia com cachorro 8
Nini sendo Nini. Eu falo que é uma vira-lata maloqueira!

 

uniao europeia com cachorro 9
A Nini já é local da praia de Cliffton 2. Ela tem muitos amigos por lá.Com a Nini eu não passo desapercebida, nem que eu queira.Como é uma praia pequena, assim que entramos ela já sai correndo e procurando as pessoas que ela conhece. Ela é cagueta gente!! Tenho que tomar cuidado(rs).Na foto, ela com o tio Jonathan, que é modelo e namorado da Tereza,uma loira linda da Republica Tcheca. Fiz um shooting com ela especialmente para o site (coming soon).

 

uniao europeia com cachorro 10
Fazendo bagunça com o Pai.
Continue Reading

Viajando com seu Cachorro

Nini em Barcelona, Espanha

Antes de começar a falar desta,que talvez esteja sendo uma das maiores experiencias da minha vida, que é viajar com a minha melhor amiga, minha vira-lata Nini, vou contar um pouco da história dela pra vocês!

O nome que demos a ela quando a adotamos foi Menina, que acabou virando Nini. Como ela foi achada na rua, não conheci seus pais, mas acredito que, ou a mãe ou o pai dela sejam da raça Border Collie, porque ela tem algumas características de Collie, como a ponta do rabo branca,parecendo um pincel sujo de tinta! Mas essa herança genética não faz da Nini menos vira-lata. Muito pelo contrario, Nini tem pedigree de vira-lata. Ela é daquelas que fuça e come lixo, bebe agua da poça e da risadinha. Mas a especialidade dela é cagar nos lugares mais inusitados, como em porta de restaurante ou  loja chique! Gente, uma vez a Nini parou pra cagar no meio da faixa de pedestre, atravessando a avenida.rs

A Giani  Cardoso, que hoje é a Dinda da Nini achou ela no bairro da Pompéia, na cidade de Santos, em pleno carnaval. Dia 01 de março de 2013. A Giani postou no facebook e uma amiga em comum, Julia Bobrow, que já sabia do meu interesse em uma adoção me marcou no post! A Nini preenchia todos os requisitos do dog que eu queria adotar: femea, já mais crescidinha e vira-lata.  Mal vi a foto da Nini fui busca-lá. Cheguei ao edifício e ela estava no petshop; uma vizinha tinha presenteado ela com banho e ração. Ahhh, detalhe, ela se chamava Cindy. A Dinda Giani deu esse nome quando achou. Gente, quando eu cheguei no petshop eu olhei pra ela e achei ela feia (ô dó) Mas é verdade, pq se você reparar bem ela é toda erradinha. Uma orelha levanta e a outra não, as patas tem cores diferentes e as das frente são meio tortas e pra completar, nesse dia que conheci Nini, ela tava enfeitada com bindis na cara e colar de carnaval…haha
Bom, hoje a Nini tem mais que um lar, ela tem mãe, pai, dinda e até passaporte da União Européia tá meu bem?

 

Viajando com Seu Cachorro 1
Dia que adotamos a Nini

 

Viajando com Seu Cachorro 2
Passaporte da Nini

Viajando com seu Cachorro

Pode ser até clichê, mas uma das filosofias da minha vida é : “Quem quer faz, quem não quer arruma desculpa”. Viajar com cachorro não é a coisa mais fácil do mundo mas está longe de ser impossível.

Tudo que você vai precisar é se programar com antecedência e se informar mto bem quais são as regras do País de destino.Mas mesmo as regras mudando, existe o abecedário, o básico que todos que viajam pela primeira vez para o exterior terão que aprender e fazer. Ahh, vai ter despesas e o valor também depende de cada pais.

Ter um veterinário de confiança e disposto a te ajudar vai facilitar sua vida. O Dr. Renato Saibum, veterinário da Nini foi quem me auxiliou  em nossa primeira viagem internacional. Eu e Nini viajamos pela primeira vez de São Paulo à Barcelona, Espanha.

Viajando com Seu Cachorro 3 - Certificado de Microchipagem
Certificado de microchipagem

O primeiro passo é colocar o micro chip no seu pet e fazer o certificado de microchipagem (foto) feito isso, o próximo passo é fazer o exame de “titulação de anticorpos neutralizantes para raiva”. Esse exame precisa ser feito com bastante antecedência da data de embarque do animal.Porem, uma vez feito, esse exame valerá para as viagens futuras.

Com o microchip e  o exame de  “neutralizante da raia”  encaminhado (esse exame leva pelo menos 3 meses para sair o resultado)  você já pode comprar a jaula de transporte que tem que atender as exigências: o seu bichinho tem que conseguir ficar em pé dentro da jaula e dar uma volta 360º.

Viajando com Seu Cachorro 5
Exame de Neutralizantes Para Raiva

 

Com as informações da jaula (medidas e peso), você entra em contato com a companhia aérea escolhida por você para avisar o transporte do animal e solicitar uma reserva no bagageiro do mesmo voo que  o seu. Eu já viajei pela Singapura Airlines e KLM Airlines com a Nini e sei que essas aceitam, mas acredito que algumas companhias aéreas não façam transporte de carga viva. Verifique essa informação antes de comprar o bilhete.

Com tudo isso resolvido você volta no seu VET e ele emite o ‘Cerificado  de Saúde’ que tem validade de 3 dias . Com esse certificado, mais o certificado de microchipagem, carteira de vacinação em dia e  exame neutralizante da  raiva você vai a VIGIAGRO da sua cidade para a emissão do CZI (ou CVI). Esse certificado é a cartada final para a autorização da viagem do seu pet. Estando todos os outros documentos em ordem o CZI é emitido e tem validade de até uma semana para vocês viajarem. Qualquer duvida, pode me perguntar  que será um prazer ajudar!

Para mais informações, vocês podem clicar aqui!

 

Nini no role

Viajando com Seu Cachorro 6
Clifton Beach, Cape Town, Africa do Sul

 

Viajando com Seu Cachorro 7
Hout Bay,Cape Town, Africa do Sul

 

Viajando com Seu Cachorro 8
Livre, leve e solta pelas ruas de Barcelona

 

Viajando com Seu Cachorro 9
Nini está aprendendo a conviver com outras espécies.

 

 

Continue Reading